-
1 ozdobić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ozdobić
-
2 ozdabiać
impf ⇒ ozdobić* * ** * *ipf.1. (= upiększać) adorn, embellish, ornament ( czymś with sth).2. lit. (= być ozdobą) adorn.ipf.adorn o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ozdabiać
-
3 ozdabiać ozdabi·ać
-
4 ozd|obić
pf — ozd|abiać impf Ⅰ vt 1. (upiększyć) to ornament, to embellish- ściany ozdabiano freskami the walls used to be decorated with frescoes- przemówienie ozdobił cytatami z literatury he embellished his speech with literary quotations2. (uświetnić) to add lustre a. splendour to- jego występ ozdobił przedstawienie his performance added splendour to the show- jej udział ozdobi nasze przyjęcie her participation will be a credit to our party3. (odznaczyć) to decorate- z wojny wrócił ozdobiony medalami za odwagę he returned from the war decorated with medals for braveryⅡ ozdobić się — ozdabiać się to adorn oneself- na przyjęcie ozdobiła się biżuterią she adorned herself with jewellery for the partyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ozd|obić
См. также в других словарях:
ozdabiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ozdabiaćam, ozdabiaća, ozdabiaćają, ozdabiaćany {{/stl 8}}– ozdobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ozdabiaćbię, ozdabiaćbi, ozdabiaćzdób, ozdabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać, że coś staje się ładniejsze,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ozdabiać się – ozdobić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawiać, że wygląda się ładniej; upiększać się, stroić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ozdabiać się biżuterią. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ozdobić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. ozdabiać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ozdabiać — → ozdobić … Słownik języka polskiego
ozdobić — dk VIa, ozdobićbię, ozdobićbisz, ozdób, ozdobićbił, ozdobićbiony ozdabiać ndk I, ozdobićam, ozdobićasz, ozdobićają, ozdobićaj, ozdobićał, ozdobićany 1. «upiększyć, przystroić, udekorować» Stół ozdobiony kwiatami. Ściany ozdobiono freskami.… … Słownik języka polskiego